賠償請求権は「毎年発生」、建物評価ミス巡り最高裁